Skip to main content
Reviewed terminology library

GFSA Multilingual Feng Shui and Yijing Glossary

Explore reviewed feng shui and Yijing terminology by subject, compare names across languages, trace public definitions to source snapshots, and understand differences among schools and cultures.

Interpretive boundary: The library documents terminology, sources and present-day usage. It does not establish scientific causation, medical effectiveness, legal status, one orthodox school or a guaranteed service result.
72reviewed terms
10knowledge domains
4language layers

Browse by knowledge domain

Showing 19-36 of 72 terms Page 2 of 4
Contextual source review

Compass School

中文:理氣派 English: Compass School 日本語:理気派 한국어: 이기파

Compass and orientation systems

Compass School (理氣派) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, An umbrella label for feng shui traditions emphasizing direction, time, yin-yang, Five-Phase, Stem-Branch, tri...

View sources and usage notes

Contextual source review

Facing Direction

中文:朝向 English: Facing Direction 日本語:向首 한국어: 향

Compass and orientation systems

Facing Direction (朝向) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The principal direction in which a building, frontage or site opens toward external space, expressed in degre...

View sources and usage notes

Contextual source review

Heaven Pool

中文:天池 English: Heaven Pool 日本語:天池 한국어: 천지

Compass and orientation systems

Heaven Pool (天池) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The central circular well or capsule holding the magnetic needle and reference lines of a luopan. Accurate use req...

View sources and usage notes

Contextual source review

Luopan

中文:羅盤 English: Luopan 日本語:羅盤(風水コンパス) 한국어: 나경·패철

Compass and orientation systems

Luopan (羅盤) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A feng shui orientation and data-integration instrument with a magnetic needle at its centre and multiple inscribed con...

View sources and usage notes

Contextual source review

Magnetic Declination

中文:磁偏角 English: Magnetic Declination 日本語:磁気偏角 한국어: 자기 편각

Compass and orientation systems

Magnetic Declination (磁偏角) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The angle between magnetic north and true north at a location, varying with place and time. Comparisons ...

View sources and usage notes

Contextual source review

Sitting Mountain

中文:坐山 English: Sitting Mountain 日本語:坐山 한국어: 좌산

Compass and orientation systems

Sitting Mountain (坐山) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The direction opposite the principal facing of a building or site, commonly recorded with a Twenty-Four-Mount...

View sources and usage notes

Contextual source review

Sitting-Facing Axis

中文:坐向 English: Sitting-Facing Axis 日本語:坐向 한국어: 좌향

Compass and orientation systems

Sitting-Facing Axis (坐向) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The opposed axis formed by the sitting and facing directions of a building or site. A reproducible record ...

View sources and usage notes

Contextual source review

Twenty-Four Mountains

中文:二十四山 English: Twenty-Four Mountains 日本語:二十四山 한국어: 이십사산

Compass and orientation systems

Twenty-Four Mountains (二十四山) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A division of the 360-degree horizon into twenty-four sectors of fifteen degrees each, named from eigh...

View sources and usage notes

Multiple-source corroboration

Five Phases

中文:五行 English: Five Phases 日本語:五行 한국어: 오행

Cosmology and correlative thought

Wuxing refers to five relational categories or phases—wood, fire, earth, metal and water—historically used to organize correspondences among seasons, directions, governance, music, the body and other phenomena. Xing is c...

View sources and usage notes

Contextual source review

Four Images

中文:四象 English: Four Images 日本語:四象 한국어: 사상

Cosmology and correlative thought

Four Images (四象) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, Four symbolic states produced through combinations of yin and yang, commonly named greater yang, lesser yin, lesse...

View sources and usage notes

Contextual source review

Hetu (River Chart)

中文:河圖 English: Hetu (River Chart) 日本語:河図 한국어: 하도

Cosmology and correlative thought

Hetu (River Chart) (河圖) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A number-and-direction diagram in later Yijing and correlative traditions, commonly interpreted through pai...

View sources and usage notes

Contextual source review

Luoshu (Luo Writing)

中文:洛書 English: Luoshu (Luo Writing) 日本語:洛書 한국어: 낙서

Cosmology and correlative thought

Luoshu (Luo Writing) (洛書) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A three-by-three numerical arrangement using the numbers one through nine, with equal sums across rows, c...

View sources and usage notes

Contextual source review

Taiji

中文:太極 English: Taiji 日本語:太極 한국어: 태극

Cosmology and correlative thought

Taiji (太極) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A Chinese philosophical and Yijing-related concept describing an integrated order from which yin-yang differentiation is...

View sources and usage notes

Contextual source review

Three Powers

中文:三才 English: Three Powers 日本語:三才 한국어: 삼재

Cosmology and correlative thought

Three Powers (三才) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The linked domains of Heaven, Earth and Humanity used to organize relations among natural processes, place and hu...

View sources and usage notes

Contextual source review

Two Modes

中文:兩儀 English: Two Modes 日本語:両儀 한국어: 양의

Cosmology and correlative thought

Two Modes (兩儀) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, The two fundamental modes, normally yin and yang, described as unfolding from taiji in Yijing cosmology. They expres...

View sources and usage notes

Multiple-source corroboration

Yin and Yang

中文:陰陽 English: Yin and Yang 日本語:陰陽 한국어: 음양

Cosmology and correlative thought

Yin and yang describe relational, interdependent and transformable contrasts in Chinese thought. They are not fixed labels for single objects, genders, good and evil, but context-sensitive aspects such as inner and outer...

View sources and usage notes

Contextual source review

Date Selection

中文:擇日 English: Date Selection 日本語:択日 한국어: 택일

Date selection and almanacs

Date Selection (擇日) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A cultural practice of choosing dates or time periods for activities through calendars, Stem-Branch cycles, sol...

View sources and usage notes

Contextual source review

Tongshu Almanac

中文:通書 English: Tongshu Almanac 日本語:通書・暦注書 한국어: 통서

Date selection and almanacs

Tongshu Almanac (通書) is a technical term within feng shui and Yijing-related knowledge systems. Specifically, A traditional annual almanac compiling dates, Stem-Branch designations, solar terms, activity labels and other...

View sources and usage notes